Category: language

The Gaelic Chapel – an ambiguous gesture

It is an impressive ruin, a reminder of Cromarty's past and the people that lived in it. There are others in Scotland, one in Glasgow and one in Aberdeen, all built for the Gaelic speaking community that had arrived in these places after being cleared out of their Highland homes. They were Gaelic speakers and found themselves in places where Gaelic wasn't spoken. The Gaelic Chapel was a kind gesture to the Gaelic speaking Highlanders who had come to Cromarty. It was financed by exploiting people and nature in the colonies. However, it did not last long and is now a ruin.

0

and hand in hand we’ll go

Robert Burns has written many memorable poems and songs, some funny, some witty, many bawdy and a few very touching. John Anderson. My Jo is one of the latter, a song about growing old together, of love and companionship towards the end of your life. It is gentle and considerate even though it was formed... Continue Reading →

1

two tunes for two graveyards

©nme Nellie Merthe Erkenbach Graveyards of Scotland

never come. There are two graveyards here on opposite sides of the sea Loch, just a few miles apart as the crow flies, the land route takes longer. They have each their very distinct tradition and a very distinct tune being played at funerals.

1

the witch’s grave

The River Moriston is peaceful and idyllic, it can be icy in winter and angry during a flood but it is tame these days. However, deaths have occured here and men have drowned in the river. Local tradition says, twenty men drowned in a rock pool some time long ago. The place is not to... Continue Reading →

0

gallow’s hill

Sometimes clues to the past lie within the place names. That is especially true for Scotland where the Gaels were very descriptive in their naming of landscape as well as man-made places. A map often tells you many things about a place before you even visit. It is down to the proper translation though, to... Continue Reading →

2

sin – allegations of child abuse

Fort Augustus Abbey, Catholic center of power Fort Augustus Abbey - once one of the ancient Catholics homes of Scotland. The impressive building belonged to the Lovat family for generations, they lost it and regained it, only to give it away again for good. Catholic centres of worship and power were rare in Scotland after... Continue Reading →

0

the only one

Sir Hugh Innes was the only ever existing Scottish baronet of that name, the first and the last, the only one. However, there were three other Baronetcies created for that name, but in Nova Scotia and not in the United Kingdom. The only Scottish one was created on 28 April 1819 and the new Baronet... Continue Reading →

0

childhood memories

coast line

Lady Norah Fairfax-Lucy was the youngest of a family of eight living at Calgary, born in 1895. She was a Mackenzie of Mornish by birth, her father an elder of the established Church of Scotland. Sundays on Mull Both parents observed the Sunday "with great reverence" and as austere as these Sundays now seem, Lady... Continue Reading →

0

Blog at WordPress.com.

Up ↑