Portree used to be called Kiltaraglen, named after an old chapel dedicated to Talorgan or Talarican, a Culdee monk of distinction. The Loch was called Saint Columba’s Loch. This all changed when King James V landed here in 1540. The place and the loch were now port-an-righ, the King’s landing place. About two hundred... Continue Reading →
Funny Scottish Epitaphs: The Falkirk Flirt
Here lies in peace secure A lass inclined to mirth Who by way of making sure Took her paradise on earth. Raymond Lamont-Brown: Scottish Epitaphs. Chambers, Edinburgh, 1990
loveliness, lust and loss
Rescobie is a pretty picturesque graveyard. Rescobie Loch in the distance, ancient gravestones scattered around the 19th century church building in Thomas Telford’s typical austere style. Some of the grave date back as far as the early 17th century, over 400 years have they lasted. Symbols of mortality, death and time decorate the slabs. The... Continue Reading →
Garyvard cemetery, Isle of Lewis
Gearraidh means fertile land and Gearraidh a’ Bhà ird (Garyvard) suggests it could be the fertile land of the bard. Whereas on the shore the place name is Gaelic in origin the sea loch isn’t. Loch Erisort is derived from the Old Norse EirÃksfjorðr (Eric's fjord). Just looking at the graveyard of the small settlement outside... Continue Reading →
Funny Scotttish Epitaphs: William Pepper of Fife
Tho' hot my name, yet mild my nature, I bore goodwill to every creature, I brewed good ale, and sold it too, And unto each I gave his due. Raymond Lamont-Brown: Scottish Epitaphs. Chambers, Edinburgh, 1990
the modern twist – Knockando
Sometimes Scotland in all the glory of her tradition, misleads those who tend to romantic views. Not everything is as it seems at first sight, so beware of clichés. Sometimes Tartan is noching but a square pattern and behind what seems to be intrinsically Scottish, lies an English background. Upper Knockando graveyard is not as... Continue Reading →
buckets full of thumbs
This is Kilfinichen or Kilfinichan. Once a medieval church stood here. Now it is a private estate. It was merged with the parish of Kilvickeon, whose church was destroyed during the Reformation. The people that ruled and dominated this area on the island of Mull in the past, were the MacLeans, a very powerful clan... Continue Reading →
a sight of beauty and joy
A place as breathtaking as Bosta Beach on the island of Great Bernera, looking towards the small islands and Little Bernera. The sun, the sea, and the cry of seagulls in the wind. Whites, greens and pinks in warm summer sands, the waves peaceful tidings of an unknown future. To bury the dead in a... Continue Reading →
Funny Scottish Epitaphs: without a sob
In hope to sing without a sob the anthem ever new, I gladly bid the dusty glob and vain delights adieu. From Strichen, Aberdeenshire Raymond Lamont-Brown: Scottish Epitaphs. Chambers, Edinburgh, 1990
The Battle of the Shirts? – “Blà r nan Lèintean”
Shirts or Swamp Maybe 15 July 1544 was an exceptionally hot day. The heat would have been the reason why those men who fought the brutal battle here took their plaids off and continued in their shirts. These half-dressed combatants gave the battle its name: The Battle of the Shirts. Maybe. The second approach about... Continue Reading →



Recent Comments